Liebe Tango-Familie,
von Herzen Grüße aus dem fernen Buenos Aires, wo ich Steffi zur Zeit weile. Leider steht es nun fest. Es wird dieses Jahr keine Tangosause geben. Wie Ihr ahnt, war das eine traurige Entscheidung, wir werden Euch, all die schönen Begegnungen, Umarmungen und natürlich den Tango mit Euch, vermissen. Wie man hier in Argentinien angemessener sagen würde: Mi corazón llora ! Mein Herz weint!
Aber unsere Priorität ist hier klar: Wir sorgen uns um das Wohl Aller und möchten hier kein Risiko eingehen. Deshalb ist auch eine „corona-gerechtere“ Tangosause (mit weniger Teilnehmern, Abstand….) für uns zur Zeit nicht denkbar.
Natürlich hoffen wir von ganzen Herzen, dass „bessere“ Zeiten nahen und wir uns bald, ganz bald, wieder in die Arme schließen können.
Wir danken Euch allen für Eure Treue zu uns und unserer Tangosause und hoffen, dass ihr diese ungewöhnliche Zeit mit all sein Herausforderungen gut zu meistern wisst!
Bleibt gesund und seid umarmt
Steffi und Claudia